Vivaldi – Времена Года

Date: 2015-10-07; view: 422.

Monti-Chardash

Whitechristmaschoor

Во дворце

Queen: Magic Mirror in my hand,

Who's the fairest in the land?

Magic Mirror: You, who hold me in your hand,

You are the fairest in the land.

Narrator: The Queen was pleased as she knew that the Magic Mirror always told the truth.

Narrator: Little Snow White grew more and more beautiful, until when she was seven years old, she was as lovely as the bright day, and still more lovely than the Queen herself … And one day…

Queen: Magic Mirror in my hand,

Who's the fairest in the land?

Magic Mirror: You, who hold me in your hand,

You were the fairest in the land;

But, today, to tell the true,

Snow White is fairer than you!

Narrator: The Queen was angry and green with envy. One day she called a huntsman who lived near the forest.

Queen (to the Huntsman): Take the child away. Let me never see her again. When you reach the forest, kill her and bring me her heart.

Huntsman: Yes, your Majesty!

В лесу

Narrator: the Huntsman rode away. He took little Snow White deep into the forest.

Snow White: Oh, dear Huntsman, save my life! I will run deep into the forest, and never come home again.

Narrator: The princess was very beautiful and the huntsman got pity on her.

Huntsman: Run away, then, poor child. I won't hurt you.

Narrator: And he did this, but he had to leave poor little Snow White all alone, in the dark forest. She was so frightened and did not know which way to go. She ran and ran and got very tired. Suddenly she saw a little house in front of her.