Types of Insurance in Russia

Date: 2015-10-07; view: 409.

Russian law provides for two basic types of insurance: p…..7……

insurance (such as life and health) and property insurance (property

insurance, liability insurance and business risks insurance). Life

insurance activity may not be c….8…… with other types of insurance

activities, i.e. an insurer may only offer either life insurance, or health

and property insurance.

Complete the sentences below with the appropriate words and word combinations :

investors , invest , insured , insurer , loss ,protection , tax shelter , premiums , damage , reinsurance .

Translate the sentences from English into Russian.

1. Insurance is a……… against possible financial losses .
2.Individuals , organizations can make regular payments , called …….…… , to an insurance company which accepts the risk of loss .
3. When you buy insurance you make a contract with the insurance company – also known as the …….. .
4.The contract promises that the company will pay you if you suffer …… or damage.
5. If property is stolen or damaged, the person or company who is ……makes a claim - request compensation – from the insurer .
6. Life insurance policies are ……. ……. ; you do not have to pay income tax on life insurance premiums.
7 . Insurance companies have to ……… the money they receive from premiums.
8. Like pension funds , they are large institutional …….. that invest huge sums in securities .
9. A company that will receive some of the premium and also bear , or take , some of the risk is called …… company .
10 . Natural disasters are expensive for insurance companies because they cause a lot of …….to buildings and their contents .

Render the following sentences from Russian into English

1 . Договор страхования — это соглашение между страхователем и страховщиком, в соответствии с условиями которого страховщик обязуется выплатить страхователю или выгодоприобретателю определенную денежную сумму при наступлении предусмотренного договором страхового случая взамен уплаты страхователем страховой премии .

2. Как страхователь, так и страховщик должны иметь правоспособность и дееспособность для вступления в страховые правоотношения. Для страховщика это, прежде всего, наличие лицензии и соответствующих учредительных документов, зарегистрированных надлежащим образом. Для страхователя — общие правила правоспособности и дееспособности согласно ГК РФ.
3. Договор страхования может быть признан недействительным судом если он заключен после страхового случая или если объектом страхования является имущество, подлежащее конфискации на основании вступившего в законную силу соответствующего решения суда.
4. Для заключения договора страхования страхователь представляет страховщику письменное заявление по установленной форме, либо иным допустимым способом заявляет о своем намерении заключить договор страхования.

Suggest English equivalents of the following word partnerships:

отвечать за выдачу лицензии на страховую деятельность , направлять усилия на укрепление финансовой стабильности , страхование осуществляется на основании Российского законодательства , действовать от имени , за исключением , квота устанавливается в размере , законодательные инициативы , устанавливать виды страхования .

Suggest Russian equivalents of the following word partnerships :

intermediationin the insurance market , insured , to conduct insurance business , adopt regulatory acts , govern insurance procedure , to act in the name and on the instructions of an insurer , place restrictions , charter capital , conclude a contract ,
in relation to , far from being exceeded , tax purposes , compulsory terms , beneficiary , termination of insurance , amount of foreign capital.

Find additional information and try to give extensive answers to these questions :

1. What is a mechanism of insurance policy ?
2. What are basic legal requirements in insurance policy ?
3. What do you know about the history of insurance ?
4. What are the principles of insurance in the Russian Federation ?
5. What are the main functions and categories in insurance ?
6. What principal forms of insurance do you know ?