Сирота, Малютина

Date: 2015-10-07; view: 453.

2. Павлова, Стреляная

3. Пасько, Ступицкая

4. Сычева, Онисюк

5. Махортова, Мазилкина

一哥们问卖鱼老头：你这鱼新鲜么？卖鱼老头：当然！你看。不都活着么？哥们说：你也活着，但你新鲜么？

6. Малютина, Сирота

7. Пасько, Ступичкая, Прилепа

8. Павлова, Стреляная

马 瘦 了。
А:我 妻子 想 减肥, 所以 她 每天 都 去 骑 马。
В:结果 怎么 样？
А:马 在 一 个 月 之 中 瘦 了 四十 斤。

9. Цупило, Мазилкина

警察: 你 为 什么 不 报告 检到了 一 枚 戒指，
而 将 它 锯 为 己 有 呢？
疑犯: 因为 戒指 上 清清-楚楚 地 刻着 “
我 永远 属于 你！

Полицейский: Почему вы не доложили, что нашли кольцо,
а присвоили его себе?
Подозреваемый: Потому что на кольце чётко выгравировано:
«Я принадлежу тебе навсегда!»

10. Павлова, Прилепа

11. Махортов, Ступицкая

彼埃尔给父亲写信:“亲爱的爸爸，我很不好意思地给您写信，我急需一百法郎。我根本不想向您借钱，但怎么也得给您发信，因为它已写好了。”最后，他又写道:“我向您要钱感到惭愧，但已晚了，信已发出了，我真希望邮递员把信丢掉。”

三天后,他收到了父亲的回信：“亲爱的彼埃尔，别为这事担心。你的愿望已实现了，邮递员果然把你的信丢掉了。”

12. Ступицкая, Лебедь

儿子回到家：“爸，今天考试只得了60分”。爸爸很生气：“下次再考低了，就别叫我爸！ ” 第二天儿子回来了：“对不起，哥!”